Jacqueline De Romilly

Jacqueline de Romilly (1913 - 2010) a fost o distinsă elenistă a timpului nostru, recunoscută la nivel internațional. Ea și-a dedicat viața studiului literaturii grecești antice. Această dedicare a rezultat în peste douăzeci de cărți despre texte clasice majore, teatru antic și tragedieni, Homer și sofiști, problemele democrației grecești, umanismul în gândirea greacă și evoluția legii în textele clasice. Totuși, principalul ei interes a fost Thucydides, căruia i-a dedicat numeroase studii, pe lângă traducerea lucrărilor sale, ceea ce a ridicat-o la un nivel internațional. Viața ei a fost o serie neîntreruptă de scris și predare. A fost profesor emerit la Universitatea Sorbona și, timp de mulți ani, a fost prima femeie care a predat la Collège de France. A devenit membră a Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Culmea realizărilor sale a fost alegerea sa în Academia Franceză în 1989. Contribuția sa continuă la literele grecești a fost recunoscută prin alegerea sa în Academia din Atena. A fost onorată cu Premiul Onassis în 1995 și, într-o ceremonie specială, a fost numită cetățean de onoare al Atenei. La începutul lunii septembrie 1995, prin decret prezidențial, Jacqueline de Romilly a primit cetățenia greacă. A decedat pe 19 decembrie 2010, la vârsta de 97 de ani. Hélène Carrère d'Encausse, secretarul perpetuu al Academiei Franceze, a declarat la moartea sa: "Este o mare pierdere pentru țara noastră. A fost o femeie care și-a dedicat întreaga viață limbii și culturii grecești, deoarece credea că acestea reprezintă o educație în înțelegerea libertății individuale și angajamentului față de democrație." De asemenea, prim-ministrul George Papandreou a făcut următoarea declarație: "Jacqueline de Romilly a iubit Grecia. Contribuția sa la elenism și intelectualismul global a fost semnificativă. Prin studiul său, cercetarea neobosită, scrisul și predarea istoriei culturii noastre clasice, și în special a limbii grecești, a onorat gândirea greacă. [...] Pierderea sa este semnificativă pentru țara noastră, precum și pentru Franța, unde a fost, de asemenea, o academiciană."