Stefanos A. Patakis

Stefanos Patakis s-a născut la Atena în 1939. După ce și-a finalizat studiile secundare la Liceul Kallithea, a studiat Filologia la Universitățile din Salonic și Atena, absolvind în 1962. A lucrat ca profesor de filologie în învățământul secundar privat, predând la școli private precum Liceul Leonteios, Colegiul din Atena și altele, dar și la centre de meditații, unde a fost, de asemenea, proprietar și director. Pe lângă cariera sa educațională, s-a implicat în scrierea de cărți legate de subiecte filologice. Cele mai notabile lucrări ale sale includ: - Traducerea "Vieților" lui Cornelius Nepos - Traducerea "De Bello Gallico" de Gaius Julius Caesar - Dicționarul Cornelius Nepos - Dicționarul Gaius Julius Caesar - În colaborare cu Nikolaos Tzirakis, "Dicționarul Verbelor Grecești Antice, Regulate și Neregulate" - A colaborat cu Aristotelis Kantas și Spyros Kantas la cartea "Exerciții și Reguli Suplimentare de Gramatică a Greacă Modernă" - A scris cartea "Discursul Funerar al lui Tucidide, Traducere - Comentariu" - A scris cartea "Antigona lui Sofocle pentru Anul Doi de Liceu", care a fost reeditată în colaborare cu K. N. Petropoulos și recent cu M. Sarris. De asemenea, a colaborat cu mulți filologi la scrierea de cărți și în seria de traduceri de texte grecești antice din seria "Analize Interpretative ale Textelor de Literatură Greacă Modernă" și, de asemenea, în seria "Analize ale Textelor Grecești Antice pentru Gimnaziu." În 1974, a fondat editura "Editura Patakis" împreună cu soția sa, Melpomeni Pataki, pe care o conduce și în prezent (este, de asemenea, Președinte și CEO al S. Patakis S.A.). În calitate de editor, a fost Secretar General al Asociației Editorilor și Librarilor din Atena (SEVA), reprezentant al SEVA în Federația Panhellenică a Editorilor și Librarilor din Grecia (POEB), membru fondator al Asociației Editorilor de Carte din Grecia (ENEBE) și a participat la seminarii pe teme legate de cărți. Este membru fondator al noii asociații a editorilor, Uniunea Cărții Elene (ENELBI). A fost implicat în mod special în probleme legate de prețul unificat al cărților, drepturile de proprietate intelectuală și aspectele de organizare strategică ale caselor de editură.