Barca se zguduie, se înclină când într-o parte, când în cealaltă. Și cu periscopul de mare, Căruțașul vede ceva foarte mare, care urcă din adâncime spre suprafață. «Vai de mine, Dumnezeule!» «Ce-ai spus?» întreabă Magul. Atunci, un dragon uriaș iese din apă și Căruțașul răsuflă ușurat. Este Amadeu, prietenul lui. «Firul vostru de pescuit s-a prins în părul meu», mormăie dragonul de mare. «Și cârligul vostru mă înțeapă!» «Oh, iartă-ne!» spune Magul. Căruțașul zboară până la capul lui Amadeu și descurcă cu grijă firul de pescuit. Apoi îl întreabă: «Spune-mi, Amadeu… Știi cumva unde este Atlantida Pierdută?».