Lucrarea pierdută "Despre evitarea durerii" de Galen a fost descoperită cu doar câțiva ani în urmă, în 2005, la Salonic, la Mănăstirea Vlatadon, de tânărul cercetător francez Antoine Pietrobelli, care se întâmpla să lucreze acolo.

Subiectul lui Galen este evitarea durerii cu ajutorul filosofiei. Pierderea, nenorocirea și calamitățile care ne lovesc și ne cufundă în tristețe erau, pentru filosofii greci, doar provocări - oportunități de a confirma eficacitatea instrumentelor lor prin punerea teoriei în practică. Galen îi descrie unui prieten amploarea dezastrului care l-a lovit: într-un incendiu, a pierdut tot ce avea - mai precis, tot ceea ce avea valoare pentru el - toate cărțile pe care le scrisese, toate instrumentele medicale, medicamentele și rețetele, lucrările altor autori pe care le avea în biblioteca sa. Prietenul său a cerut să știe de ce Galen nu părea să jelească o pierdere atât de mare și își continua viața ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat. Răspunsul/tratatul lui Galen ajută cititorul să recunoască faptul că interesul suprem constă în evaluarea corectă a posesiunilor materiale: un adevăr atemporal care își menține valabilitatea în toate epocile și în toate locurile...