Nevorbitul: „ceea ce nu poate fi anunțat de cineva”, „ceea ce nu recunoaștem”, „nespoveditul”, „ascuns”, „ceea ce nu poate fi ușor descris sau menționat din cauza inadecvației conținutului său”. Este greu să găsești o aplicare și utilizare mai potrivită a termenului decât în problemele legate de istoria și poziția minorităților în ordinea juridică greacă.

Descoperirea nevorbitului este adesea un proces dureros. Nu numai pentru că ne familiarizează cu cele nespuse, ci mai ales pentru că demitizează tot ceea ce am învățat...

(...) [Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]