Scriitor major al literaturii ruse contemporane, poet, traducător și romancier, Boris Pasternak (1890-1960) a avut un destin ieșit din comun. Viața sa a fost marcată de schimbările istorice ale vremii sale, dar și de o dedicare pasionată față de obiecte fundamental opuse.

Tolstoi, Scriabin și Rilke au fost printre creatorii cu care părinții săi (tatăl său era pictor, iar mama sa pianistă) se învârteau. După ce a abandonat mai întâi muzica și apoi filosofia, Pasternak a descoperit că dorea să se dedicate scrisului. Cărțile sale de poezie dezvăluie originalitatea talentului său și îi consolidează reputația.

Între timp, revoluția rusă îl șochează, gândindu-se că este ultima speranță a umanității. În anii '30, traduce în principal poeți precum Goethe, Shakespeare, Shelley, Keats și Verlaine.

În 1945, Pasternak începe să scrie 'Doctorul Jivago'. Cu acest roman emblematic, interzis pentru o perioadă în Uniunea Sovietică și publicat inițial în Italia, în 1957, va câștiga un an mai târziu, în 1958, Premiul Nobel, dar a fost nevoit să renunțe la el.

Cu această biografie, Henri Troya restaurează, dincolo de imaginea convențională, viziunea universală a unui scriitor foarte mare, iluminând parcursul său într-o țară care se află din nou astăzi în centrul atenției.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]