În ultimele decenii ale secolului al XIX-lea, în mijlocul dinamicii conflictului dintre presiunile moderne și rezistențele sociale, anumite idei care definiau identitatea grecească au început să devină stereotipuri și, adesea, să se transforme în fobii.

Printre altele, au ajuns stereotipuri neîncrederea și frica față de Occident - acest „adversar” al Ortodoxiei -, neîncrederea și frica față de cărturari - acești „dușmani” ai poporului -, neîncrederea și frica față de parlamentarismp - acest „adversar” al structurilor tradiționale ale societății grecești.

Punctul de plecare al cărții Renei Stavridis - Patrikios este constatarea că din combinația acestei fobii față de Occident și a liberalismului adus din vest se vor naște temerile identității greco-creștine amenințate de Europa, care se vor cristaliza în secolul XX.

(. . .) [Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]