Florence Scovel Shinn a scris această carte în 1925 și, cu câțiva ani în urmă, când „a nimerit” în mâinile mele, m-a cucerit pur și simplu cu vitalitatea sa. Sunt sigur că și după zeci de ani, va rămâne la fel de proaspătă, deoarece mesajul pe care îl transmite este complet atemporal.
Este important că există cineva care să ne amintească că devenim victime ale condițiilor și situațiilor, doar pentru că noi alegem asta. Pentru că avem toată puterea, toată grația, toată binecuvântarea, pentru a trăi în paradisul nostru, aici și acum... și întotdeauna.
Ca un omagiu minim adus acestei femei luminate și mesajului său minunat, a apărut această traducere a cărții în română. De asemenea, este o mică ofertă pentru colegii săi de viață, o amintire că, fiind copii ai lui Dumnezeu, întreaga lume este a noastră.
Uitați de acest lucru, trăim o „luptă zilnică”. Totuși, nu este nevoie să trăim ca cerșetori în propriul nostru palat. Avem dreptul de a alege!
Florence arată simplu și practic că avem și calea alegerii. Secretul poate fi la capătul limbii noastre? sau poate în adâncurile minții noastre.
Îmi doresc ca acest mesaj, care „a nimerit” de asemenea în mâinile tale, să trezească și în inima și mintea ta această adevăr inestimabil. Este pur și simplu alegerea ta. Pentru că așa este Jocul Vieții!
