Fantezia are abilitatea de a te călăuzi atât de departe cât poate ajunge mintea. Și tradiția grecească ne oferă povești transcendente bogate din adâncurile ei. Zâne și spirite, dragoni și șerpi, sirene, dwarfi și vrăjitoare, uși care ascund comori, monștri, dar și eroi curajoși prind viață în noua serie Povești din Mitologia Neo-Elena, inspirată din legendele, obiceiurile și tradițiile noastre.

O zână a vrut să concureze cu nava ei cu însăși luna. Aceasta a luptat trei nopți întregi pentru a o înfrunta și, în cele din urmă, a reușit. Luna a învins zâna puternică. Însă aceasta s-a supărat și, în furia sa, a spus cuvinte grave. Atunci luna a transformat-o în piatră împreună cu nava ei. Așa că stă pietrificată până și astăzi. Și dacă te apropii, poate auzi plânsul zânei.