Reducere la transport de până la 22 Lei pentru comenzile de peste 500 Lei!

Află mai multe
Cărți despre religie și metafizică

Το ψαλτήριον, Cu o scurtă interpretare

Autor: Panagiotis Trempelas

Textul cu scurta interpretare a profesorului Panaijotis Trembelas tradus în limba română.

Împărțit în Poziții și Atitudini, astfel încât să poată fi folosit și în scopuri de rugăciune.

Format mic și...

Textul cu scurta interpretare a profesorului Panaijotis Trembelas tradus în limba română.

Împărțit în Poziții și Atitudini, astfel încât să poată fi folosit și în scopuri de rugăciune.

Format mic și ușor de utilizat. Un companion prețios pentru credinciosul evlavios în orice ocazie.

Vezi descrierea completă Vezi descrierea completă

Caracteristici

Vezi toate
61 11 Lei
Livrare mie, 18 noi - vin, 20 noi
12,00 Lei   costul de livrare
Trimis de la Grecia
De la SilverProducts 4,6 (16)
Grecia
7 bucăți
Vezi Cărți pe pagina de SilverProducts
Ce se întâmplă dacă mă răzgândesc?

Nicio problemă, atâta timp cât este în termen de 14 zile. Vom veni să-l ridicăm sau poți alege Punctul Skroutz care ți se potrivește, complet gratuit de până la 2 ori pe an, și vă vom returna banii.

Recenzii (65)

Recenzii

  1. 62
  2. 2
  3. 1
  4. 2 stele
    0
  5. 1 stea
    0
Adaugă un review
  • Calitatea hârtiei
  • A fost suficient de interesant?
  • Aș recomanda-o pentru lectură
  • Mi-a plăcut stilul de scriere
  • A fost ușor de citit?

Ce spun utilizatorii? Rezumat generat de AI

Utilizatorii apreciază în mod deosebit prezentarea textului original alături de traducerea în greaca modernă și execuția atentă, de calitate. Dimensiunea compactă îl face ușor de transportat, iar interpretarea ajută la înțelegerea psalmilor și la lectura de zi cu zi. Totuși, unii consideră că textul original este înghesuit, iar traducerea prea liberă; dimensiunea mică și paginile subțiri pot, de asemenea, să îngreuneze lectura.

Imagini de la clienți

Imagini de la clienți
Imagini de la clienți
Imagini de la clienți
Imagini de la clienți
Imagini de la clienți
Imagini de la clienți

Recenzii de către membrii noștri

  • Giannis_Mpoumparis
    5
    1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Copertă și contracopertă rigide și de calitate, cu o textură plăcută. Paginile sunt puțin subțiri, dar este de înțeles pentru ca volumul să rămână mic. Psalmii sunt aranjați cu textul original în stânga și traducerea în dreapta.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • Dennis_BMW_e46
    5
    2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Foarte bună dimensiune pentru oricine vrea ceva mic, are traducere alături de textul original și textul antic, perfect!

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • Foarte bun și de calitate. Singurul minus este că în conținut nu are un index al temelor psalmilor. Adică psalmii pentru fiecare ocazie.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • papas tasos
    5
    3 din 4 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    După Noul Testament, această carte este pentru fiecare creștin ortodox. Ai impresia că David o scrie pentru tine

    Tradus din Greacă ·
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • xristalex
    5
    13 din 15 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Psalterul este, după Noul Testament, următoarea carte pe care fiecare creștin ar trebui să o aibă în biblioteca lor. Autoritatea sa este imensă. Ia-l și citește-l în fiecare zi, chiar și doar un psalm. Și acesta în particular merită banii săi.

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • dimitragrammenou
    3
    8 din 16 membri au considerat această recenzie utilă

    Motivul pentru care acord o evaluare mediocră este că textul original este aglomerat în coloana din stânga și este dificil de citit, în timp ce traducerea ocupă cea mai mare parte a paginii. De asemenea, traducerea este foarte "liberală", în sensul că include multe cuvinte adăugate.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • Fujitora
    5
    17 din 18 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Un adevărat tezaur în mâinile oricărui credincios creștin. Psaltirea va liniști sufletul celui care o citește și îl va apropia de Dumnezeu.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • melas1984
    5
    20 din 22 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    O carte pe care fiecare creștin ar trebui să o aibă în casa lor, la fel ca Sfânta Biblie.
    Aceasta conține toate psalmii cu traducerea lor (explicativă) pentru o înțelegere completă.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • giorgosalexiou71

    Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

    Copertă cartonată, incomodă pentru a o avea în geantă. Foarte ușor de citit!!

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Este o carte bună cu traducerea lângă ea. Psalter. Aceasta. Foarte bună!

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • 4
    3 din 3 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Carte foarte bine realizată

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    3 din 3 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Datorită dimensiunii sale mici, este convenabil să-l iei peste tot!

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Carte minunată!!!!!!

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    1 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Prefer un format mai mare, precum A4, și nu de dimensiuni de buzunar, pentru o lectură mai ușoară

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    • Mi-a plăcut stilul de scriere în unele părți
    • Nu a fost ușor de citit
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Foarte bun, merită banii săi

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Excelent așa cum mă așteptam și îl recomand cu încredere.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    4 din 4 membri au considerat această recenzie utilă

    Ajută, prin citirea Psalmilor, sufletul creștinilor ortodocși

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    5 din 5 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Minunat, cu traducere în limba greacă modernă. Un ajutor excelent în viața unui creștin ortodox.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • 4
    2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

    Este necesar și convenabil

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Copertă și contracopertă rigide și de calitate, cu o textură plăcută. Paginile sunt puțin subțiri, dar este de înțeles pentru ca volumul să rămână mic. Psalmii sunt aranjați cu textul original în stânga și traducerea în dreapta.

    Tradus din Greacă ·
    1
  • Foarte bună dimensiune pentru oricine vrea ceva mic, are traducere alături de textul original și textul antic, perfect!

    Tradus din Greacă ·
    2
  • Foarte bun și de calitate. Singurul minus este că în conținut nu are un index al temelor psalmilor. Adică psalmii pentru fiecare ocazie.

    Tradus din Greacă ·
    0
  • După Noul Testament, această carte este pentru fiecare creștin ortodox. Ai impresia că David o scrie pentru tine

    Tradus din Greacă ·
    3
  • Psalterul este, după Noul Testament, următoarea carte pe care fiecare creștin ar trebui să o aibă în biblioteca lor. Autoritatea sa este imensă. Ia-l și citește-l în fiecare zi, chiar și doar un psalm. Și acesta în particular merită banii săi.

    Tradus din Greacă ·
    13
  • Vezi toate

Descriere și specificații

Textul cu scurta interpretare a profesorului Panaijotis Trembelas tradus în limba română.

Împărțit în Poziții și Atitudini, astfel încât să poată fi folosit și în scopuri de rugăciune.

Format mic și ușor de utilizat. Un companion prețios pentru credinciosul evlavios în orice ocazie.

Producător

Autor
Panagiotis Trempelas
Editor
Adelfotis THeologon "O Sotir"
Subtitlu
Cu o scurtă interpretare
Tematică
Psalmi, Teologie & Dogmă
Copertă
Dur
Număr de pagini
677
Limba
Greacă
Data lansării
3/2016
Data de publicare
2016
Dimensiuni
11x15 cm
Dimensiune de buzunar
Da
ISBN-13
9786185107246

Informații importante

Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.

Recenzii (65)

  1. 62
  2. 2
  3. 1
  4. 2 stele
    0
  5. 1 stea
    0
Adaugă un review
  • Calitatea hârtiei
  • A fost suficient de interesant?
  • Aș recomanda-o pentru lectură
  • Mi-a plăcut stilul de scriere
  • A fost ușor de citit?

Ce spun utilizatorii? Rezumat generat de AI

Utilizatorii apreciază în mod deosebit prezentarea textului original alături de traducerea în greaca modernă și execuția atentă, de calitate. Dimensiunea compactă îl face ușor de transportat, iar interpretarea ajută la înțelegerea psalmilor și la lectura de zi cu zi. Totuși, unii consideră că textul original este înghesuit, iar traducerea prea liberă; dimensiunea mică și paginile subțiri pot, de asemenea, să îngreuneze lectura.

Imagini de la clienți

Imagini de la clienți
Imagini de la clienți
Imagini de la clienți
Imagini de la clienți
Imagini de la clienți
Imagini de la clienți

Recenzii de către membrii noștri

  • Giannis_Mpoumparis
    5
    1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Copertă și contracopertă rigide și de calitate, cu o textură plăcută. Paginile sunt puțin subțiri, dar este de înțeles pentru ca volumul să rămână mic. Psalmii sunt aranjați cu textul original în stânga și traducerea în dreapta.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • Dennis_BMW_e46
    5
    2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Foarte bună dimensiune pentru oricine vrea ceva mic, are traducere alături de textul original și textul antic, perfect!

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • Foarte bun și de calitate. Singurul minus este că în conținut nu are un index al temelor psalmilor. Adică psalmii pentru fiecare ocazie.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • papas tasos
    5
    3 din 4 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    După Noul Testament, această carte este pentru fiecare creștin ortodox. Ai impresia că David o scrie pentru tine

    Tradus din Greacă ·
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • xristalex
    5
    13 din 15 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Psalterul este, după Noul Testament, următoarea carte pe care fiecare creștin ar trebui să o aibă în biblioteca lor. Autoritatea sa este imensă. Ia-l și citește-l în fiecare zi, chiar și doar un psalm. Și acesta în particular merită banii săi.

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • dimitragrammenou
    3
    8 din 16 membri au considerat această recenzie utilă

    Motivul pentru care acord o evaluare mediocră este că textul original este aglomerat în coloana din stânga și este dificil de citit, în timp ce traducerea ocupă cea mai mare parte a paginii. De asemenea, traducerea este foarte "liberală", în sensul că include multe cuvinte adăugate.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • Fujitora
    5
    17 din 18 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Un adevărat tezaur în mâinile oricărui credincios creștin. Psaltirea va liniști sufletul celui care o citește și îl va apropia de Dumnezeu.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • melas1984
    5
    20 din 22 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    O carte pe care fiecare creștin ar trebui să o aibă în casa lor, la fel ca Sfânta Biblie.
    Aceasta conține toate psalmii cu traducerea lor (explicativă) pentru o înțelegere completă.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • giorgosalexiou71

    Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

    Copertă cartonată, incomodă pentru a o avea în geantă. Foarte ușor de citit!!

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Este o carte bună cu traducerea lângă ea. Psalter. Aceasta. Foarte bună!

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • 4
    3 din 3 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Carte foarte bine realizată

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    3 din 3 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Datorită dimensiunii sale mici, este convenabil să-l iei peste tot!

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Carte minunată!!!!!!

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    1 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Prefer un format mai mare, precum A4, și nu de dimensiuni de buzunar, pentru o lectură mai ușoară

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    • Mi-a plăcut stilul de scriere în unele părți
    • Nu a fost ușor de citit
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Foarte bun, merită banii săi

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Excelent așa cum mă așteptam și îl recomand cu încredere.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    4 din 4 membri au considerat această recenzie utilă

    Ajută, prin citirea Psalmilor, sufletul creștinilor ortodocși

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    5 din 5 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Minunat, cu traducere în limba greacă modernă. Un ajutor excelent în viața unui creștin ortodox.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • 4
    2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

    Este necesar și convenabil

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Achiziție verificată

  • Copertă și contracopertă rigide și de calitate, cu o textură plăcută. Paginile sunt puțin subțiri, dar este de înțeles pentru ca volumul să rămână mic. Psalmii sunt aranjați cu textul original în stânga și traducerea în dreapta.

    Tradus din Greacă ·
    1
  • Foarte bună dimensiune pentru oricine vrea ceva mic, are traducere alături de textul original și textul antic, perfect!

    Tradus din Greacă ·
    2
  • Foarte bun și de calitate. Singurul minus este că în conținut nu are un index al temelor psalmilor. Adică psalmii pentru fiecare ocazie.

    Tradus din Greacă ·
    0
  • După Noul Testament, această carte este pentru fiecare creștin ortodox. Ai impresia că David o scrie pentru tine

    Tradus din Greacă ·
    3
  • Psalterul este, după Noul Testament, următoarea carte pe care fiecare creștin ar trebui să o aibă în biblioteca lor. Autoritatea sa este imensă. Ia-l și citește-l în fiecare zi, chiar și doar un psalm. Și acesta în particular merită banii săi.

    Tradus din Greacă ·
    13
  • Vezi toate
61,11 Lei
12,00 Lei   costul de livrare