Din ediția anterioară, au trecut cinci ani și o schimbare drastică a filosofiei și regulilor contabilității financiare în țara noastră, odată cu adoptarea Standardelor Contabile Românești.

De asemenea, legislația fiscală s-a schimbat radical. Din aceste motive, s-a considerat necesară această ediție, care a inclus modificările legislative - în măsura în care considerăm că acestea pot fi înțelese de studenții universităților și colegiilor tehnice din România.

Subliniem că scopul efortului nostru a fost ca studenții noștri să înțeleagă Contabilitatea Financiară și nu să redactăm un "caiet de sarcini" pentru aplicarea Standardelor Internaționale și Românești de Contabilitate.

Închizând această prefață, dorim să mulțumim colegilor care au ales să folosească această carte ca asistență în cursurile lor. Este evident că pentru toate erorile și omisiunile care rămân, responsabilitatea revine nouă, autorilor.