„Eliberarea” a fost scris în limba franceză din ianuarie până în martie 1947, cu un an înainte de „Așteptându-l pe Gându”. În timp ce „Așteptându-l pe Gându” va deveni una dintre cele mai celebre opere ale dramaturgiei internaționale, „Eliberarea” va rămâne timp de mai bine de patruzeci de ani nepiesă și nepublicată, după o refuz persistent al lui Beckett.

Motivele care l-au determinat să ia această decizie sunt necunoscute. Poate pentru că considera că „Eliberarea” nu corespundea condensării și golirii de formă pe care și le dorea pentru teatrul său: era prea încărcat, cu acțiune scenică complexă, narativ și explicativ.

Poate, de asemenea,, recunoștea în acesta propriile sale slăbiciuni de debutant, deoarece era prima sa piesă de teatru completă și prima sa încercare de a scrie în limba franceză, după ce piesa sa anterioară, „human wishes” (1936), scrisă în limba engleză, a rămas neterminată.

Indiferent care au fost, însă, rezervele lui Beckett și, în ciuda defectelor sale, opera...