Jurnalistul Maki Provatas discută cu Maria Efthimiou, profesor asociat de istorie la Universitatea din Atena. Tucidide a spus că „Istoria este filozofie prin exemple”. În același timp, Istoria este istoria oamenilor. Aceste ființe fragile, muritoare, expuse la orice pericol și orice răsturnare.

Același oameni, însă, care au, în același timp, minte, gândire, voință, sentimente, țeluri, egoism, altruism, senzația timpului și sentimentul morții. Și care pot interveni asupra sinelui lor, asupra naturii și asupra altora. Adică, pot defini și înțelege viața lor mică.

În această carte sunt abordate epoci și evenimente, persoane și societăți, intenții și țeluri, dezmințiri și confirmări. Traseele sunt inevitabil legate de povestea personală a Mariei Efthimiou, amintirile din viață și forțele care au condus-o, cu atât de multă pasiune și credință, în studiul și predarea Istoriei. O știință care este legată de memorie și timp – tovarășii neobosiți ai călătoriei individuale și colective a tuturor.

Traseul parcurs de carte începe din timpurile preistorice și ajunge până astăzi. În realitate, nu este deloc o perioadă mare... Doar câțiva kilometri...