În toate culturile, în toate tradițiile pământului, există nenumărate credințe, povești, legende și mituri despre țări magice, despre locuri unde locuiesc ființe perfecte, despre porți secrete care duc în alte lumi.

Despre portaluri care duc în Paradis, în Iad, în Șambala, în Avalon, în Atlantida, pe Insulele Fericiților... Indiferent de cum numim aceste locuri, din orice unghi le-am privi, cert este că, de la antichitate până astăzi, căutarea țărilor morților, a locurilor fericirii absolute, a regatelor inaccesibile ale nemuritorilor, a orașelor invizibile, a porților secrete, nu a încetat niciodată.

Această căutare monumentală, cu multe informații revelatoare, o decodificăm și o prezentăm în această lucrare colectivă deosebit de interesantă.