După căderea comunismului, s-au creat condiții favorabile pentru o abordare rațională a evenimentelor din războiul civil, având în vedere că atmosfera polarizantă s-a atenuat semnificativ și arhivele relevante au devenit accesibile.

În această publicație sunt publicate documente din arhivele Iugoslaviei și Bulgariei, țări care au avut o implicare directă în războiul civil grec. Ca anexa, sunt prezentate și câteva documente rusești. Cercetarea arhivală a fost realizată la fața locului și s-au făcut eforturi pentru a selecta acele documente considerat mai semnificative.

Această colecție este primul volum dintr-o serie de documente care vor fi făcute publice în viitor.

... [Extras din textul de pe coperta din spate a publicației]