Bernard-Marie Koltès a lăsat o operă completă și integrală capabilă să asigure trecerea de la moartea vieții teatrale și, mai specific, de la decaderea formelor teatrale la renașterea lor. Crearea unui teatru nou, autentic și revoluționar dovedește că autorul, în cei șapte ani de producție dramatică publicată (1981-1988), a întreprins o muncă care răspunde cerințelor unei epoci de tranziție care caută o identitate sau o stabilizare într-un anumit context istoric, limitat fie la stabilitate, fie la fluiditate...