Istoria economică în perioada postbelică a fost constituită în principal de istorici și alți oameni de știință sociali care au acceptat hegemonia teoretică și metodologică a studiilor istorice. Cu alte cuvinte, istoria economică grecească nu avea un cadru teoretic stabil și autonom în dezvoltare în domeniul economiei (sau al economiei politice) cu care să dialogheze și să interacționeze.
Până de curând, economia grecească era percepută ca un alt exemplu al întârzierii pe care o poate aduce unei țări dependența sa de centrele economice internaționale, sau chiar ca rezultat al aventurismului antreprenorilor greci și al indiferenței lor de a investi în sectorul secundar al economiei. Astăzi nu am putea contesta dezvoltarea economiei grecești în secolul al XIX-lea.
Dacă lăsăm deoparte opiniile naive care necesitau ca economia grecească să realizeze o revoluție industrială imediat după formarea statului grec și, prin urmare, ca Grecia să devină Anglia, sau măcar Franța sau Germania, dimensiunile cantitative care ne stau la dispoziție indică faptul că economia a evoluat cu ritmuri lente, dar adesea inegale, însă suficiente pentru a putea fie să mențină legătura cu cele mai dezvoltate economii ale vremii, fie pentru a converge cu acestea în anumite perioade.
Acest volum colectiv abordează una dintre slăbiciunile centrale ale istoriei economice grecești, atât celei mai vechi, cât și celei recente, incapacitatea de a integra structural economia grecească în contextul internațional mai larg în care activa. Istoria economică în Grecia este încă foarte 'grecească', adică structurată după tiparele spațiului și timpului istoriei naționale și, prin urmare, strâns legată de istoria statului grec în permanentă schimbare.
În contrast cu această percepție care o consideră în esență ca fiind o entitate închisă și autarhică, economia grecească a constituit, pe parcursul întregului secol al XIX-lea, o entitate mică ca dimensiune, cu o integrare internă și coeziune limitate, deschisă schimburilor internaționale.
[Fragment din textul introducerii ediției]
