Încercarea acestei cărți este de a privi către cealaltă parte a râului, un omolog al fenomenului căpitanilor de stânga, naționaliștii anticomuniști căpitani, pentru a înțelege caracteristicile fundamentale ale fenomenului, condițiile și procesele care l-au creat.

( . . .) [Extrase din textul de pe coperta din spate a ediției]