“. . .Este evident că în primii ani ai creației sale teatrale, Pirandello se bazează și își extrage inspirația din operele sale narative și, mai exact, din nuvelele sale. Această legătură între nuvelă și monolog ne-a condus la prezenta ediție în care sunt prezentate simultan nouă monologuri împreună cu nuvelele corespunzătoare ale marelui creator. Astfel, se oferă o oportunitate importantă de corelare, care dezvăluie capacitatea autorului de a transforma discursul narativ în teatru viu. . .”.