Scopul acestei cărți este de a arunca lumină asupra unei zone întunecate și bine ascunse a istoriei moderne grecești, în perioada guvernului de ocupație cu premier și ministru al Apărării Naționale pe I. Rallis (1943-1944).

În timpul acestei perioade s-a desfășurat Războiul Civil de ocupație - paralel cu războiul împotriva ocupației - ca preambul la celălalt Război Civil, acela care nu a întârziat să urmeze (Decembrie 1944 și perioada 1946-1949). Este perioada în care acțiunea națională și rezistentă a EAM-ELAS a fost combinată cu tendințe de hegemonie militară.

În același timp, este și perioada în care pasiunea anticomunistă a unora (auto-intitulați „naționaliști”) i-a condus până acolo încât să nu ezite să colaboreze cu ocupanții sau să se alăture unităților anticomuniste (Batalioane de Securitate, grupuri teroriste de Securitate Specială etc.) pe care ultimii le înarmau pentru propriul lor beneficiu.

Cărțile a fost alcătuită dintr-o sinteză a numeroaselor documente arhivistice care au fost scoase din anonimatul Serviciului Arhivelor Militare (ΥΣΑ), dar și din alte arhive (ΓΕΣ/ΔΙΣ, ΑΣΚΙ, ΕΛΙΑ, Arhivele Istorice ale Muzeului Benaki, ΓΑΚ), în combinație cu alte surse scrise, nepublicate sau publicate.

Acestor date trebuie să li se adauge și amintirile pe care autorul le-a strâns în ultimii treizeci de ani, discutând cu zeci de oameni (cetățeni și foști ofițeri) care au trăit anii ocupației. Pe baza acestui material, se încearcă o pătrundere în lumea aproape necunoscută astăzi a Batalioanelor de Securitate și se formează o imagine clară în ceea ce privește „calitatea” membrilor care le compuneau.