În vremea în care Pământul era încă tânăr, eroii trebuiau să îndeplinească cele mai dificile sau chiar imposibile misiuni. Primul dintre ei a fost Hercule, care s-a confruntat cu Hidra Lernaeană: Apa Udată, care avea nenumărate capete, toate fiare nemiloase – de la primul până la ultimul, cel mai înfricoșător, cel nemuritor. Și i-a învins pe toți. Seria Povești din Mitologia Greacă oferă o nouă lectură a miturilor antice grecești. Nu sunt povești vechi și uzate, ci narațiuni captivante ale unor aventuri umane atemporale, pline de fricile și bucuriile care au marcat și continuă să marcheze sufletul uman.