În general, articolele care sunt prezentate în acest volum se caracterizează printr-un spirit de optimism rezervat pentru Grecia și lume.

Referitor la Grecia, majoritatea articolelor - comparând prezentul cu trecutul recent - ajung la concluzia transformării mari și radicale a țării noastre din 1974 până în prezent. Am lăsat în urmă o istorie a războaielor, divizărilor, subdezvoltării economice, mișcărilor militare și intervențiilor corozive ale marilor puteri. Și am intrat într-o eră de vindecare a celor două mari divizări din secolul XX, de dezvoltare economică, democrație consolidată și integrare în Uniunea Europeană.

În ceea ce privește lume, evaluarea autorului este mai puțin pozitivă. Deși, după încheierea războiului rece, porțile stabilirii unei perioade de pace de lungă durată s-au deschis larg cu instrumentul de reglementare al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, factori obiectivi și subiectivi au întrerupt acest parcurs, în special cu atacurile teroriste din 11 septembrie 2001 din Statele Unite.

Principalul factor obiectiv care a suspendat progresul instituțional pe planeta noastră este distanța uriașă care separă capacitatea și mobilitatea defensivă (militară) a SUA de celelalte mari centre de putere. În dimensiunea subiectivă a lucrurilor, o poziție esențială este ocupată de consilierii neoconservatori ai președintelui Bush, care l-au atras în teoria extrem de problematică a „războiului preventiv” și în aplicarea sa nefericită, împotriva lui Saddam Hussein, în Irak.

În ansamblu, articolele au un ton îndemnător - poate excesiv de didactic. Examinând, de exemplu, problemele politicii noastre externe (cum ar fi problemele grecești-turcești, chestiunea cipriotă, problema macedoneană și alte probleme conexe), corusul autorului este că suferințele trecutului trebuie să devină lecții pentru viitor și că maximalismul - fără o lectură realistă a raporturilor de putere - a condus adesea la rezultate dezamăgitoare, dacă nu chiar catastrofale.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]