Un susținător fervent al problemei feminine și în mod special pătrunzător în observația personalității feminine, Ibsen a creat o galerie de eroine arhetipale, al căror interpretare rămâne un subiect continuu de cercetare scenică până în prezent.

Madame Bovary a dramei burgheze, așa cum a fost caracterizată femeia fatală, răzbunătoare, captivă a unui idealism rigid, Hedda Gabler este poate cea mai distrugătoare dintre toate.

Lucrarea a fost prezentată pentru prima dată în 1891. Prezenta traducere a fost realizată pentru spectacolul care a avut loc la Teatrul Național, regizat de Nicaeța Contouri, în noiembrie 2004.