«Toată bogăția vieții sunt amintirile pe care le uităm» scria Cesare Pavese. Această bogăție o păstrează și o îmbogățește în poezia sa și ne cheamă să ne împărtășim. Comoara sa sunt imagini copilărești, fioruri tinerești, iubiri disperate, așteptări, dezamăgiri, peisaje cețoase ale Italiei de nord, râul, dealul, moartea: amintiri umane și din această cauză eterne.

În școala poeziei „hermetice”, care domină literatura italiană cu nume proeminente precum Ungaretti, Mandlă și Quasimodo (cele trei premii Nobel ale Italiei), Pavese - la fel de important ca poet cât și ca prozator - opune o poezie complet diferită: limba sa simplă și robustă a vieții de zi cu zi, cu ritmuri narative largi, deschide drumuri și se apropie cu adevărat de o lume suferindă, plină de viață și vibrantă.

Această ediție bilingvă include culegerile de poezii ale lui Cesare Pavese „Munca obosește” și „Va veni moartea și va avea ochii tăi”, precum și eseul său „Arta poetului” și „Ultimele note de jurnal” înainte de sinucidere.