Obiectul cărții este investigarea fondului istoric care a creat epicele homerice și Ciclu Epic. Printr-o reexaminare critică și analitică a materialului disponibil, Ilie K. Petropoulos îi oferă cititorului posibilitatea de a cerceta din prima mână perioada timpurie și decisivă a istoriei grecești și a culturii grecești în general.

Bazat pe o studiu exhaustiv al surselor scrise și arheologice, dar și pe o evaluare critică a bibliografiei relevante în domeniile cercetărilor homerice, asiriologiei, egiptologiei, hititologiei, arheologiei preistorice și clasice și mitologiei, autorul analizează de asemenea cele mai importante texte prezentând propriile sale traduceri din original în cele mai critice puncte, având în vedere că stăpânește limbile hitită, luviană, hurrită și frigiană, scrierea cuneiformă și hieroglifele luviane, precum și mai multe limbi moderne.

În capitolele individuale sunt examinate teme specifice - aproximativ ca niște tamburi care compun o imagine mare: procesul de transfer al tradițiilor mitologice, ideilor, obiectelor și culturilor din Orient în Grecia și invers, relațiile politice și diplomatice dintre statele miceniene și succesorii lor cu statele din Orient, în special cu statele hitite (și descendenții lor Neo-Hitiți) și Neo-Asiriene, și, în general, relațiile politice și economice și osmoza culturală în Mediterana orientală antică.

Toate problemele individuale sunt examinate cu o utilizare exhaustivă a surselor, o evaluare atentă (și adesea un comentariu critic) al cercetărilor anterioare, și o originalitate deosebită, care nu constă doar în contribuțiile interpretative individuale, ci și în imaginea globală originală care rezultă pentru relațiile dintre lumea greacă și Orient în perioada aproximativă 1400-600 î.Hr. - relații de schimburi continue și osmoză, din care rezultă un Spațiu Istoric unitar în Mediterana orientală antică care trebuie examinat ca o unitate, nu doar după campaniile lui Alexandru cel Mare, ci deja din Epoca Bronzului.

Ilie Petropoulos servește ca Profesor Asociat de Istorie Antică la Universitatea Democrită din Tracia. A studiat cu o bursă Istoria și Arheologia și a obținut doctoratul său de la Școala de Istorie a Universității de Stat din Moscova M. V. Lomonosov. A scris mai multe articole și a editat cinci volume în limbi străine despre colonii grecești antice și monumente de cult din Pontul Euxin.