Servitori vigilanți, ieșiri blocate, plase în jurul casei, dar bătrânul Philocleon nu renunță: trebuie să ajungă în instanță, să condamne... În zadar fiul său, Bdelycleon, încearcă să-l convingă că poziția onorifică a unui judecător este în principal o capcană de putere pentru a pune în scenă jocuri politice, el sugerează alte activități și socializare în zadar. Și când pare că reușește la un moment dat, lucrurile iau o întorsătură complet neașteptată. Mania atenienilor de a-și rezolva disputele în instanță devine ținta satirei aristofanice și devine o oportunitate pentru un comentariu politic sarcastic.