Așa cum se întâmplă și în alte lucrări ale sale, în Petrecerea de naștere, Pinter împletește o poveste sumară: un grup care trăiește într-o casă mic-burgheză englezească și, la un moment dat, se organizează o petrecere de naștere pentru unul dintre ei.

Timpul istoric nu este definit, dar se declară prin fluxul indivizilor. De asemenea, nu se declară interesul fiecărei persoane față de celelalte, având în vedere că distanțarea corozivă a fiecăruia de ceilalți a avut deja loc.

Cu această indiferență a tuturor față de toți, se declară și principalul obiectiv al autorului: să demonstreze că a existat o desfășurare a țesutului social care lega indivizii din epocile anterioare într-un ansamblu aparent unit, un ansamblu care aborda cu un sentiment de responsabilitate colectivă fiecare problemă comună.

[Fragment din textul de pe coperta a patra a ediției]