Prezenta ediție a "Psaltirii cu interpretare scurtă" de regretatul Pan. N. Trembelas este o reeditare fidelă a celei realizate în 1966, dar într-un format mai mic. Sperăm că, pe de o parte, dimensiunea mai mică și, pe de altă parte, simplificarea înțelesurilor psalmilor sacri prin interpretarea scurtă, vor contribui la răspândirea acestui text divin inspirat din Vechiul Testament și mai mult printre copiii credincioși ai Bisericii și, cu ajutorul lui Dumnezeu, vor aduce multă zidire spirituală.