• Temă: Mituri clasice, Povești educative, Valori ale vieții (inteligență, hărnicie, aroganță, prietenie), Animale ca eroi
• Stil: Clasic, educativ, cu umor subtil și caracter alegoric, ideal pentru copii.
• Vârstă: 5–9 ani

O introducere excelentă pentru copii în lumea miturilor clasice și a lecțiilor morale atemporale pe care le oferă. Este ideal pentru cultivarea gândirii critice și pentru a oferi subiecte de discuție fructuoase în jurul valorilor importante precum inteligența, diligența, consecințele aroganței și valoarea prieteniei. O alegere minunată pentru lectura în familie care oferă distracție și lecții de viață valoroase.

• Include o colecție bogată a celor mai faimoase și îndrăgite fabule ale lui Aesop, un adevărat patrimoniu al literaturii mondiale, ideal pentru copii să descopere această comoară.
• Poveștile sunt repovestite cu vivacitate și ilustrate cu o măiestrie unică de faimosul Val Biro, al cărui stil distinctiv și îndrăgit insuflă viață nouă eroilor clasici și aventurilor lor.
• Fiecare fabulă este însoțită de morala sa valoroasă, care ajută la înțelegerea lecției centrale într-un mod simplu și clar.
• Versiunea greacă de Christina Politi aduce fabulele mai aproape de limbajul și înțelegerea tinerilor cititori greci.
• Este o carte care nu ar trebui să lipsească din nicio bibliotecă pentru copii, oferind ore nesfârșite de divertisment, reflecție și cunoștințe substanțiale.

Carte cu copertă cartonată de 192 de pagini, cu ilustrațiile bogate și distinctive ale lui Val Biro, care aduc la viață în mod unic miturile și eroii lor adorabili.

• Ideal pentru explicarea conceptelor complexe și a dilemelor morale copiilor prin povești simple, ușor de înțeles și distractive, cu animale.
• Poate fi folosit ca bază pentru piesă de teatru sau pentru dramatizarea miturilor în clasă sau acasă.
• Încurajează discuția despre consecințele acțiunilor și importanța unui comportament corect și prudent în viața de zi cu zi.

Inspirat de carte, poți:

• Discuta: Care este lecția din mitul "Broasca țestoasă și iepurele"? Ce ne învață "Leul și șoarecele"? De ce a spus vulpea "strugurii acri" despre strugurii pe care nu i-a putut ajunge?
• Întreba copilul: Care mit ți-a plăcut cel mai mult și de ce? Care erou a fost cel mai inteligent sau cel mai amuzant? Dacă ai fi în locul [eroului mitului], ce ai face diferit?
• Juca: Desenează scene din miturile tale preferate, creează propriile tale povești cu animale care au o lecție importantă sau chiar creează benzi desenate mici bazate pe mituri.

• Autor: Esop Esop a fost un fabulist grec antic, care probabil a trăit în secolul al VI-lea î.Hr. Deși existența sa este învăluită în legende, fabulele atribuite lui sunt renumite în întreaga lume pentru înțelepciunea lor atemporală și lecțiile valoroase. Protagoniștii din poveștile sale de neuitat sunt de obicei animale care vorbesc și se comportă ca oamenii, evidențiind în mod unic virtuțile și defectele umane.

• Adaptare - Ilustrație: Val Biro Val Biro (Balint Stephen Biro, 1921-2014) a fost un autor și ilustrator maghiar de cărți pentru copii, cu multe talente, care a trăit și creat în principal în Anglia. Cunoscut pentru seria populară de cărți "Gumdrop", având ca erou o mașină veche, Biro avea abilitatea unică de a ilustra și repovesti multe mituri și basme clasice într-un mod distinctiv, insuflându-le viață nouă cu stilul său caracteristic, cald, plin de umor și bogat în detalii.

• Traducere: Christina Politi Christina Politi este o jurnalistă și autoare bine cunoscută în Grecia, cu o carieră lungă și diversă în mass-media, raportarea culturală și scriere. În această carte, ea a realizat traducerea fabulelor clasice ale lui Esop, așa cum sunt prezentate de Val Biro, în limba greacă, făcându-le accesibile și îndrăgite de tinerii cititori greci.