Aducând demnitate și autenticitate mărturiilor oamenilor obișnuiți care, în general, sunt excluși din discursul public și din vizibilitatea publică, limbajul artistic al Veniței Dimitrakopoulou devine o armă de restaurare și emancipare cu o mare putere simbolică.
Contribuie la atingerea obiectivului fundamental al sociologilor colaboratori ai săi, Nikos Panagiotopoulos și Franz Schultheis: să scoată oamenii obișnuiți din întuneric, din inexistență, să-i transforme în oglinzi, în care observatorii pot să se recunoască, să-și vadă reflectată propria poziție și modul lor de gândire specific.
Însăși experiența care a rezultat din această colaborare a oferit celor trei creatori posibilitatea de a face, prin intermediul cărții Dialoguri, un apel către toți cei care pot contribui la constituirea unei noi forme de intervenție eficace a intelectualilor.
Pentru a răspunde celor trei întrebări-cheie ale lumii sociale contemporane în criză: „în ce societate trăim?”, „în ce societate dorim să trăim?” și „cum vom ajunge acolo?”, răspunsuri care presupun și implică o repolitizare radicală a politicii care a fost depolitizată în mâinile unei ordini internaționale de tehnocrați.
