Simbolul Jocurilor Olimpice este reprezentarea ideală a solidarității universale: cinci cercuri, cele cinci continente ale Pământului, unite indisolubil de idee olimpică.

Acestă carte dorește să evidențieze omul, al Șaselea - să ne imaginăm - Cerc al Jocurilor Olimpice. Yachteri care își incendiază ambarcațiunile când pierd, olimpici care se distrau până dimineața și uită medalia în taxi, învingători care, după competiție, se prăbușesc în genunchi și plâng ca niște copii, toți nu sunt decât oameni care, ca noi, se bucură pentru succesele lor și se întristează din cauza eșecurilor.

O serie de incidente, uneori paradoxale și vesele, alteori neașteptate și emoționante, vor arunca o nouă lumină asupra a ceea ce am știut până acum despre mitul modern: cel al olimpianului.