Muntele Athos, un adevărat tezaur de peste o mie de ani al Ortodoxiei, este fără îndoială un centru care naște și cultivă melodia bizantină și arta cântatului. În spiritul revigorării mănăstirilor athonite, după o perioadă de criză și decadență, a fost reactivat Mușticodidacteionul Mănăstirii Vatopedi, care timp de secole a format muzical călugării.

Aceasta a lăsat moștenire mănăstirii importanti melodiști, o bogată arhivă audio, cărți, manuscrise și, mai presus de toate, o bogată tradiție a cântatului, pe care o continuă astăzi Corul Mănăstirii. Studiul sistematic al muzicii, care îmbină cunoștințele teoretice cu experiența tradiției orale a cântatului, constituie baza efortului comun de astăzi al Editurilor Universitare din Creta și al Mănăstirii Vatopedi de a umple un gol în discografia actuală, prin crearea unui CD pentru fiecare zi a Săptămânii Mari.

Aceste ediții conțin toate compozițiile clasice ale marilor compozitori pentru Sfintele Pătimiri, cântate după vechea manieră athonită (cu cărți de cântare, poliinterpretări, antifoane etc.). Înregistrările au fost realizate la fața locului, deoarece cântarea în mediu natural capătă o greutate diferită: Interpretarea muzicală îndelungată a imnurilor se împletește cu rugăciunea neîncetată, constituind un element integrant al vieții monahale, conducând la o trăire mai profundă a acesteia.

Acolo, exprimarea și lăudarea Divinului Patimă prin buzele călugărilor creează o atmosferă de evlavie și sugerează o adevăr profund cutremurător.