În 1935, Louisa Darrel și cei patru copii ai săi – Lawrence (Larry), Leslie, Margaret (Margo) și Gerald (Jerry) – s-au mutat să trăiască în Corfu. Familia Darrel a fost surprinsă în cartea emblematică a lui Gerald Darrel "Familia mea și alte animale", precum și recent în adaptarea TV a cărții "Familia Darrel". Care a fost însă viața adevărată a memebrilor acestei familii unice? Care a fost motivul pentru care s-au stabilit în Corfu – și ce s-a întâmplat cu ei după ce au părăsit insula?

Povestea reală a Darrelilor este demnă de marele literatură care o ilustrează, iar Michael Haag, autorul cărții "Alexandria, orașul memoriei", este povestitorul ideal. Cunoscând familia din primă mână, extrage materiale suplimentare din jurnale, scrisori și fragmente autobiografice nepublicate.

Cartea urmărește povestea familiei de la primii ani ai copiilor în India și criza care i-a condus în Anglia, până la anii petrecuți în Grecia și în Corfu. Evocă persoanele unice pe care le-au întâlnit în Corfu – biologistul Teodor, taximetristul Spiridon Chalikopoulos și Costy, condamnatul – dar și vizita scriitorului american Henry Miller.

Haag aduce la lumină povestea fuga Darrelilor din Corfu, precum și evadarea lui Larry și Margo în ultima clipă înainte de război, în timp ce urmărește parcursul ascensiunii lui Larry ca scriitor recunoscut mondial cu "Cvartetul Alexandrin" și al lui Gerald ca naturalist și apărător al speciilor amenințate cu dispariția, descriind și viețile celorlalți membri ai familiei, ale prietenilor lor și ale altor animale.

Editia include fotografii de familie din arhiva lui Gerald Darrel, multe dintre ele fiind publicate aici pentru prima dată. „Povestea adevărată a familiei Darrel este captivantă – Haag își ghidează cu măiestrie pașii în Corfu dinainte de război, în Anglia și în India”. Simon Nye, scenarist al serialului I TV The Durrells