Ce se va întâmpla dacă nava dumneavoastră spațială cade într-o gaură neagră? Unde se află găurile de vierme și unde se termină limitele Universului? Cum se leagă culoarea nopții de Big Bang? Cum este posibil ca unele particule cosmice, de neclintit, dar fascinante, să călătorească în timp - bănuind chiar că traversează atmosfera noastră - sfidând moartea? Poate ați dori să vă aflați și dumneavoastră undeva acolo afară unde coexistă trecutul, prezentul și viitorul nostru?

Albert Einstein a schimbat radical viziunea noastră asupra Universului cu două idei impresionante. Prima: nimic nu se mișcă mai repede decât lumina - limita supremă a vitezei. Spațiul și timpul sunt interconectate veșnic, creând forma spațiu-timp. A doua: spațiu-timpul (ca un trambuline) se ondulează sub greutatea obiectelor care călătoresc prin Univers și primește adâncituri imense, creând găuri negre.

Însă acest comportament al spațiu-timpului permite ceva ce nici măcar Einstein nu ar fi putut să-și imagineze: călătoria în timp.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]