Oare americanii sunt din Marte și europenii din Venus? Poate că antiamericanismul este un rasism legitim? Sau este poate vorba despre ceva inexistent, despre o construcție a patriotilor americani care nu acceptă critica și nu iau în considerare cuvintele?

Mulți atribuie dușmănia europeană față de SUA invidiei și consideră „ex-americanizarea” o formă excelentă de modernizare. De fapt, în multe cazuri, antiamericanismul este o serie de stereotipuri, prejudecați și informații simpliste, de obicei inexacte: problema din societățile noastre este că toate neînțelegerile, deși constituie idei false, rămân fapte reale.

Sentimentele negative împreună cu tot soiul de fantezii despre America datează de la descoperirea Lumii Noi; din momentul în care Columb a transformat imaginea unei primitivisme atrăgătoare în care, în același timp, atribuia elemente de degenerare. Și înainte ca Lumea Nouă să evolueze în Statele Unite și apoi în puterea globală—„superputere”—, Europa simțea un fel de neputință care izvorăște din ea însăși: America apărea ca un nou bogat amenințător care urca rapid pe scala mondială.

Aceste sentimente nu au fost întotdeauna clare și fără ambiguități: mulți europeni se aflau într-o balanță între neliniște și confuzie, în timp ce alții vedeau America ca refugiu ideal de la strâmtorările europene, tradițiile asfixiante și regimurile autoritare.