Îți vine greu să recitești acum, în zilele libertății, pasaje din broșura care, sub gândul cenzurii țariste, au fost distorsionate, sufocate, strânse în clești de fier.

Pentru a spune că imperialismul este prelungirea revoluției socialiste, că socialșovinismul (socialism în vorbe, șovinism în fapte) este o trădare flagrantă a socialismului, o trecere completă de partea burgheziei, că această divizare a mișcării muncitorești este legată de condițiile obiective ale imperialismului etc., a fost necesar să vorbesc într-o limbă de „sclav” și am fost obligat să fac referire la cititorul care era interesat de această problemă, la articolele pe care le-am scris în străinătate între 1914-1917 și care urmează să fie republicate în curând.

Merită remarcat în mod special un pasaj de pe paginile 119-120: pentru a explica cititorului, într-o formă permisă de cenzură, cât de obraznic mint capitaliștii și socialșovinisti care au trecut de partea lor (pe care Kautsky îi combate cu atâta inconsecvență) în problema anexiunilor, cât de obraznic ascund anexiunile propriilor lor capitaliști, am fost nevoit să aduc drept exemplu... Japonia!

[Extras din textul introducerii]