Influența polinomiei, a legii defectuoase și a aplicării defectuoase a legislației este vizibilă de mulți ani și are un impact negativ asupra vieții de zi cu zi a cetățeanului grec.

Pentru juriștii practicanți, existența unor legi contradictorii și conflictuale caracterizează domenii semnificative ale administrației publice și creează probleme grave în aplicarea acestora. Printre altele, legislația fiscală, urbanistică și de asigurări sociale reprezintă domenii de activitate legislativă unde identificarea dispozițiilor existente este o provocare juridică dificilă.

Cauza polinomiei endemice, pe lângă rolul extins al statului și noile îndatoriri pe care le-a preluat, este și presiunea constrângătoare a intereselor diverse din partea grupurilor de presiune și a persoanelor care caută scutiri de la regulile generale și aplicarea de reglementări privilegiate. La această solicitare, statul clientelar grec răspunde adesea cu încălcarea principiilor de egalitate și a statului de drept.

Obiectivul gândurilor care urmează și care sunt dezvoltate în carte este descrierea și evidențierea factorilor cheie care consolidează aceste fenomene patologice. Practic, se propune o cartografiere a legii defectuoase. Pe parcursul acestei demers, s-a considerat că aportul exemplelor comparative din Uniunea Europeană și din alte ordine juridice va contribui decisiv la elucidarea fenomenelor. Studiul se încheie cu formularea de concluzii și propunerea de soluții la nivel de politică constituțională, dar și de reforme legislative.