Această carte este prima care se ocupă de predarea limbii grecești ca limbă secundă/străină, oferind o prezentare cuprinzătoare a subiectului. Sunt prezentate metodele de bază de predare a limbilor străine, cu accent pe metoda comunicativă, și se fac sugestii pentru structurarea lecției în funcție de vârsta și nevoile elevilor. În capitolele despre pronunție, substantive, adjective și adverbe, verbe și tipuri de propoziții în limba greacă, sunt analizate conceptele și fenomenele care creează dificultăți pentru elevii străini, iar moduri simple și clare de prezentare a acestora sunt propuse. În capitolul despre vocabular, sunt prezentate tendințele moderne în predarea vocabularului străinilor, împreună cu erorile lor lexicale în limba greacă, și sunt sugerate metode pentru predarea sinonimelor, antonimelor, derivaților și compușilor. Cartea este un ajutor valoros pentru studenții școlilor pedagogice și filosofice, profesorii și profesorii care au studenți străini în clasele lor, și desigur pentru profesorii școlilor interculturale. Este utilă și pentru predarea limbii grecești romilor și elevilor de limbă minoritară, precum și copiilor imigranților greci și repatriaților.