Maximos și Elli nu seamănă deloc. În plus, nu au nici măcar o literă comună în numele lor. El este blond, ea este șatenă. El are pistrui, ea are ochi ca măslinele. El iubește păsările, caii, broaștele. Ea adoră pisicile, panda, koala. El este lent, ea este rapidă. El este stângaci, ea este dreptace. El cântă fals, ea își astupă urechile. Dar când Maximos pleacă, Elli îi simte lipsa. Când Elli lipsește, Maximos se plictisește. Când el este bolnav, și ea suferă. Când ea face o pozna, se ceartă și cu el. Așa că, vara aceasta, chiar dacă Maximos ar vrea să meargă în Maroc și Elli în Australia, este imposibil să fie despărțiți! Vor face totul împreună, dar fiecare în felul său…