Motivul pentru această ediție din volumul 96 al seriei științifice PENALE a fost reprezentat de două întâlniri importante organizate la Atena: pe de o parte, întâlnirea informativă a Eurojust din mai 2018 și, pe de altă parte, Congresul Internațional pentru Procurorul European, organizat, la inițiativa doamnei Procuror al Înaltei Curți de Casație și Justiție, dna Xenia Dimitriu-Vasilopoulou, în noiembrie 2018.

În cadrul acestor întâlniri au fost prezentate prezentări din partea autorităților judiciare și de urmărire penală competente, fiind considerat util să fie incluse în această ediție, cele care au putut fi transcrise, astfel încât aceasta să constituie un ghid valoros nu doar pentru aplicatorii dreptului, ci și pentru întreaga lume juridică.

Cu acest prilej, mulțumim – pe fiecare în parte – tuturor celor care au contribuit la această încercare a noastră și subliniem că se așteaptă ca, în curând, competența Parchetului European să fie extinsă, în temeiul articolului 86 alin. 4 din Tratatul de Funcționare al Uniunii Europene, pentru a include și infracțiunile de terorism care afectează mai mult de un stat membru în cadrul reacției europene întărite la amenințările teroriste.

Schimbul de informații în timp util și cercetările coordonate pentru combaterea crimei teroriste constituie o parte integrantă a acestei reacții europene întărite care se așteaptă să se desfășoare în cadrul unor principii clar stipulate de stat de drept.