Acest dicționar a fost scris bazându-se pe metoda rezultatelor obținute din corpusul Cumbre. Marele dicționar al spaniolii moderne include: sute de cuvinte noi care nu apar în majoritatea dicționarelor generale spaniole. De asemenea, au fost excluse o mare varietate de arhaisme sau termeni învechiți.

Dicționarul conține: peste 70,000 de cuvinte și expresii; 150,000 de semnificații sau definiții; 100,000 de exemple de utilizare reală (extrase din corpusul CUMBRE); o tratare extrem de detaliată a frecvenței de utilizare pentru fiecare cuvânt, folosind abrevieri, ordine de frecvență pentru semnificații în fiecare înregistrare etc.; transcriere fonetică (Alfabetul Fonetic Internațional); diviziune silabică în scopuri de ortografie și despărțire a cuvintelor cu cratimă la sfârșitul rândului; utilizări comune din America Latină; informații despre gramatică, ortografie și punctuație; numeroase sinonime și antonime, care sunt clasificate în funcție de semnificații; și, achiziția, care se adresează: utilizatorului obișnuit, studenților nativi și celor care învață spaniolă ca limbă străină.