Seria THE THINKING TRAIN oferă povești interesante în limba engleză pentru copii de vârstă școlară. Activitățile contribuie la dezvoltarea abilităților de citire în limba străină și, în același timp, promovează abilități importante de gândire.

Frații Colin, Dylan și Lara locuiesc cu părinții lor la o fermă din Irlanda. În fiecare zi trebuie să parcurgă distanțe mari pe jos pentru a avea grijă de oi. De aceea, își doresc un ponei, pentru a putea parcurge distanțele mai rapid și mai confortabil. Tatăl lor se gândește la un concurs, al cărui câștigător va primi un ponei.