Peter Bean este profesor obișnuit de literatură engleză la Universitatea Dartmouth din Statele Unite. Interesul său pentru literatura neoelenă a venit din căsătoria sa cu Chrysanthi Giannakou în 1955. A stat un an la Salonic și a învățat singur limba greacă prin intermediul unor manuale de citire din școala primară.
În 1959, a preluat traducerea Ultimei ispite de Nikos Kazantzakis și au urmat traducerile Fratele sărac al lui Dumnezeu și Raport către Greco. Alte traduceri ale sale includ:
- Viață în mormânt de S. Myrivilis
- Ore de viață de Angelos Vlachos
- Philoctetes de Yannis Ritsos
- Sonata lunii de Yannis Ritsos
Pe lângă traducerile sale, a publicat studii despre Kazantzakis, Kavafis și chestiunea lingvistică. Împreună cu soția sa și Yannis Rassias a scris o metodă pentru predarea limbii demotice. La Dartmouth, predă nu numai proză engleză contemporană, ci și lucrări ale scriitorilor neoeleni, în timp ce doamna Bean predă neogreacă.
Producător
Informații importante
Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.