Importanța unei interpretări articol cu articol a Codului Civil este evidentă, în special în fața nevoii practicii juridice moderne de acces rapid la informația juridică. În această nevoie, își propune să răspundă „Interpretarea Sumară a Codului Civil” (ISC), sub conducerea și supravegherea profesorului Apostolos S. Georgiadis. Scopul acestei lucrări este atins într-un mod unic, echilibrând între modelul unei enciclopedii mari, în care tendința este de a include 'aproapele tot', și cel al unui manual mic, care se limitează la 'cel mai general și elementar'. În mijlocul acestor două variante, ISC reprezintă o analiză completă și cuprinzătoare în două volume ale conținutului Codului Civil, realizată de o echipă de colaboratori și chiar de către directorul-supraveghetor al proiectului.

Acest efort a dat inițial roade prin publicarea primului volum al lucrării, care include Introducere în Dreptul Civil și Codul Civil, precum și interpretarea articolelor 1-946 din Codul Civil ('Principii Generale', 'Dreptul Obligațiilor'). Acest efort este now complet prin publicarea celui de-al doilea volum, care cuprinde interpretarea articolelor 947-2035 din Codul Civil ('Dreptul Proprietății', 'Dreptul Familiei', 'Dreptul Succesiunilor').

Astfel, avocatul, judecătorul, cercetătorul dobândesc o informare fiabilă, atât doctrinară, cât și jurisprudențială, despre întregul Cod Civil.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]