Care sunt cauzele mai profunde ale ultimei dictaturi militare din Grecia? Care erau caracteristicile și proveniența socială a ofițerilor care au răsturnat democrația și ordinea existentă în noaptea furtunoasă de 21 aprilie 1967? Ce influențe ideologice se ascundeau în spatele acțiunilor lor și care erau adevăratele și neavocatele lor motive?

A fost regimul lor o ruptură față de vechiul sistem politic sau o continuitate a acestuia sub o altă formă? Cine erau „nasserii”, cine a fost numit „gaddafist” și ce însemna exact populismul lor? A fost regimul de pe 21 aprilie unul fascist sau nu? Care a fost atitudinea poporului grecesc față de dictatură?

După o cercetare de zece ani, cu o colecție de materiale nepublicate și informații necunoscute, interviuri cu zeci de protagoniști ai vremii și utilizarea arhivelor personale, folosind tabele statistice și rapoarte ale OCDE, Meletis Meletopoulos a compus un text captivant, care reprezintă prima lucrare științifică esențială asupra dictaturii de pe 21 aprilie.

Autorul a încercat să clarifice mitologia care există în jurul unui regim care a anulat libertățile poporului grec și a marcat căderea acestuia cu tragedia cipriotă.

[Extras din textul de pe coperta din spate a ediției]