Micuțul dragon Cărăbuș și prietena lui Matilda merg într-o excursie în pădure pentru a aduna iarbă de dragon. Dar îi prinde o furtună și găsesc adăpost într-un turn întunecat și izolat. Acolo, desigur, sunt uscați, dar este și puțin înspăimântător. E imposibil să se liniștească și să doarmă în fața șemineului. Pentru că în clipa exactă în care ceasul lovește douăsprezece, un vânt înghețat începe să sufle prin coridoare și în sala turnului. Și se întâmplă ceva care îi sperie foarte tare pe cei doi prieteni...