A patra carte din seria de aventuri a celui mai iubit autor de literatură pentru copii din lume. Jack, Lucy-Ann, Philip și Dinah, împreună cu papagalul lor, Kiki, pleacă în vacanță în mările nordice ale Scoției. Acolo, li se va alătura prietenul lor Bill, polițistul secret. Totuși, pe măsură ce cei patru prieteni se bucură de natura sălbatică, își dau seama...