Skroutz.ro

Reducere la transport de până la 22 Lei pentru comenzile de peste 500 Lei!

Află mai multe
BR1 Beyond Boxă Bluetooth 5W cu Radio și Durată de Baterie până la 3 ore Albastru
Boxe portabile Bluetooth

BR1 Beyond Boxă Bluetooth 5W cu Radio și Durată de Baterie până la 3 ore Albastru

Boxa portabilă Borofone BR1 Beyond redă sunet prin Bluetooth și dispune de radio. Poate fi încărcată prin USB și utilizată ca dispozitiv hands-free atunci când este conectată la un telefon mobil. De...

Boxa portabilă Borofone BR1 Beyond redă sunet prin Bluetooth și dispune de radio. Poate fi încărcată prin USB și utilizată ca dispozitiv hands-free atunci când este conectată la un telefon mobil. De asemenea, acceptă redarea de pe un card MicroSD și conectarea prin cablu AUX de 3,5 mm.

  • Canale: 2.0
  • Putere RMS: 5 W
  • Durată maximă de funcționare: până la 3 ore
    • ...
Vezi descrierea completă Vezi descrierea completă

Caracteristici

  • Ore de funcționare (maxim)

    Timpul maxim în care difuzorul poate funcționa redând muzică cu o încărcare completă și condiții ideale. (de exemplu, producătorul poate să-l fi măsurat la un volum scăzut)

  • Mâini libere

    Ele pot funcționa ca hands-free atunci când sunt conectate la un telefon mobil.

  • Certificare de Protecție

    Gradul de protecție împotriva prafului și a apei pe care dispozitivul îl are. Certificarea IP (rating de intrare) este urmată de două numere, unde primul descrie protecția împotriva prafului și al doilea protecția împotriva apei pe care dispozitivul o are (Dacă nu a fost certificat împotriva ceva, se folosește "X"). Trebuie menționat că absența certificării nu înseamnă neapărat că dispozitivul nu oferă protecție.

    IPX5

    Rezistență la stropi de apă sub presiune scăzută. Nu are certificare pentru protecția împotriva prafului.
  • Vezi toate
Produsul nu este disponibil pentru livrare în țara selectată.
Sesizare produs

Descriere

Descriere

Boxa portabilă Borofone BR1 Beyond redă sunet prin Bluetooth și dispune de radio. Poate fi încărcată prin USB și utilizată ca dispozitiv hands-free atunci când este conectată la un telefon mobil. De asemenea, acceptă redarea de pe un card MicroSD și conectarea prin cablu AUX de 3,5 mm.

  • Canale: 2.0
  • Putere RMS: 5 W
  • Durată maximă de funcționare: până la 3 ore
  • Radio: Da
  • Încărcare prin USB: Da
  • Hands-free: Da
  • Certificare de protecție: IPX5
  • Conectare prin cablu: AUX 3,5 mm, MicroSD
  • Conectare wireless: Bluetooth
  • Culoare: Albastru

Producător

Detalii producător

Avertismente și informații de siguranță
Vezi descrierea completă

Specificații

Specificații

Detalii produs

Putere (RMS)
5 Lățime

Putere (RMS): 5


Difuzor potrivit în principal pentru utilizare în interior. Adesea, producătorii promovează valoarea maximă de vârf în scopuri impresionante, care nu este reprezentativă.
Canale
2 Canal

Canale

Canalele se referă la numărul și tipul de difuzoare individuale conținute în dispozitiv și sunt descrise de 2 numere separate printr-un punct. Primul număr se referă la câți difuzoare cu gamă completă (difuzoare pentru întreaga gamă de frecvențe) conține dispozitivul, în timp ce al doilea se referă la câți difuzoare de tip subwoofer (difuzoare specializate pentru frecvențe joase).

De exemplu, un difuzor cu 2.1 canale audio are 2 difuzoare obișnuite și 1 subwoofer.

Tehnologia difuzorului poate varia calitatea sunetului în funcție de producător. Ar fi bine să luați în considerare și puterea rms pentru a alege difuzorul potrivit pentru dumneavoastră.

2

Conțin 2 difuzoare pentru sunet stereo (sunet cu adâncime în comparație cu mono). Nu au un subwoofer pentru bas mai plin.
Culoare Full Face
Albastru
Greutate (gr)
352 gr.

Caracteristici și funcții

Ore de funcționare (maxim)
3 orele

Ore de funcționare (maxim)

Timpul maxim în care difuzorul poate funcționa redând muzică cu o încărcare completă și condiții ideale. (de exemplu, producătorul poate să-l fi măsurat la un volum scăzut)
Încărcare prin USB
Da

Încărcare prin USB

Difuzorul portabil poate fi încărcat printr-un cablu USB, de exemplu, prin conectarea la o bancă de putere.
Hands Free
Da

Hands Free

Ele pot funcționa ca hands-free atunci când sunt conectate la un telefon mobil.
Radio
Da
Iluminare LED
Nu

Iluminare LED

Acesta dispune de iluminare LED încorporată pentru o experiență estetică îmbunătățită. De exemplu, la unele difuzoare, iluminarea poate urmări muzica și poate schimba culorile și intensitatea în mod ritmic.
Certificare de protecție
IPX5

Certificare de protecție

Gradul de protecție împotriva prafului și a apei pe care dispozitivul îl are. Certificarea IP (rating de intrare) este urmată de două numere, unde primul descrie protecția împotriva prafului și al doilea protecția împotriva apei pe care dispozitivul o are (Dacă nu a fost certificat împotriva ceva, se folosește "X"). Trebuie menționat că absența certificării nu înseamnă neapărat că dispozitivul nu oferă protecție.

IPX5

Rezistență la stropi de apă sub presiune scăzută. Nu are certificare pentru protecția împotriva prafului.

Conectivitate

Conexiune prin cablu
AUX / 3,5 mm, MicroSD

Conexiune prin cablu

AUX / 3,5 mm

Conectați sunetul cu ajutorul clasicului conector "jack" de 3.5mm.

MicroSD

Capacitatea de a reda direct de pe o cartela de memorie MicroSD.
Conexiune wireless
Bluetooth

Conexiune wireless

Bluetooth
Conexiune wireless cu un dispozitiv care are și Bluetooth, cum ar fi PC-ul, laptopul, smartphone-ul sau tableta.

Tehnologie de conectivitate

Conexiune Stereo (TWS)
Nu

Conexiune Stereo (TWS)

Tehnologia True Wireless Stereo (TWS) permite conectarea wireless a boxelor prin Bluetooth, fără a folosi cabluri, pentru redarea unui sunet stereo autentic. Rețineți că, pentru conectarea cu succes, este necesară compatibilitatea software-ului (firmware-ului) sau a hardware-ului boxelor, deoarece versiunile diferite pot împiedica asocierea acestora.
AirPlay
Nu
Compatibil cu Auracast
Nu
JBL PartyBoost
Nu

Dimensiuni

Înălțime
6,5 cm
Lungime
18 cm
Adâncime
6,62 cm

Informații importante

Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.

Vezi toate specificațiile

Recenzii (9)

Recenzii

4,0
9
4.0
Adaugă un review
  1. 2
  2. 6
  3. 1
  4. 2 stele
    0
  5. 1 stea
    0
Adaugă un review
  • Raport calitate-preț
  • Conectivitate
  • Se potrivește confortabil în mașină?
  • Greutate
  • Calitatea sunetului
  • Calitatea construcției
  • Au un bas puternic?
  • Inky070
    4
    Inky070
    Această recenzie este despre culoare full face: Verde

    Ar trebui să-l avem cel puțin 3-4 ani, folosit în principal când facem baie. Sunetul este destul de bun, doar bass-ul nu este ideal, dar pentru prețul său, merită mai mult decât atât. Singurul motiv pentru care nu-i dau 5 stele este pentru că husa de silicon este destul de ușor de îndoit mai mult decât ar trebui și de tăiat, așa cum ni s-a întâmplat nouă. Deci, un sfat, manevrați husa cu grijă atunci când o încărcați.

    Tradus din Greacă ·
    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Greutate
    • Raport calitate-preț
    • Au un bas puternic?
    • Calitatea construcției
    Ai găsit util acest review?
  • Ασσιούλα
    5
    Ασσιούλα

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Negru

    Pentru treaba pentru care am vrut-o, este excelentă. Am vrut-o pentru baie să ascult muzică în timp ce fac baie, se conectează ușor. Părțile care par a fi difuzoare nu sunt de fapt difuzoare, sunt doar decorațiuni. Sunetul vine din corpul negru al produsului. Bateria ține foarte mult timp, o am de 10 luni și nu am încărcat-o a doua oară încă. Am ascultat multe melodii și posturi de radio

    Tradus din Greacă ·
    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Greutate
    • Calitatea construcției
    • Raport calitate-preț
    • Au un bas puternic?
    Ai găsit util acest review?
  • Γιάννης Ζυμάρης
    3
    Γιάννης Ζυμάρης

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Negru

    Pentru prețul său, se conectează ușor și nu pierde conexiunea (îl folosesc în mașină). Are o calitate decentă a sunetului (distorsionează înaltele când volumul este aproape de maxim, în timp ce lipsește bass-ul sesizabil). Nu este foarte tare. Cu un diametru de doar 6 cm, se potrivește în majoritatea suporturilor de pahare din mașină, iar înălțimea sa mică îl menține în loc chiar și în timpul virajelor.
    Pentru prețul său, este corect.
    Singurul lucru care îl face mediu este durata foarte scurtă a bateriei (3 ore), în timp ce îi ia același timp să se încarce.

    Tradus din Greacă ·
    • Greutate
    • Raport calitate-preț
    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Au un bas puternic?
    • Calitatea construcției
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă
    Petros_Leyteriotis
    Această recenzie este despre culoare full face: Verde

    Este foarte bun, toată lumea din cartierul meu îl poate auzi.

    Tradus din Greacă ·
    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Greutate
    • Calitatea construcției
    • Raport calitate-preț
    • Au un bas puternic?
    Ai găsit util acest review?
  • 4
    yiota_kavadia

    Achiziție verificată

  • 4
    tasos888

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Negru

  • 4
    gauros16

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Verde

    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Calitatea construcției
    • Raport calitate-preț
    • Conectivitate
    • Au un bas puternic?
    • Greutate
  • 4
    Kostantinos_Galanopoulos

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Turcoaz

    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Greutate
    • Raport calitate-preț
    • Calitatea sunetului
    • Calitatea construcției
    • Au un bas puternic?
  • 4
    george_nafplio

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Negru

    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Greutate
    • Calitatea construcției
    • Raport calitate-preț
    • Au un bas puternic?
  • Inky070
    4
    Inky070

    Ar trebui să-l avem cel puțin 3-4 ani, folosit în principal când facem baie. Sunetul este destul de bun, doar bass-ul nu este ideal, dar pentru prețul său, merită mai mult decât atât. Singurul motiv pentru care nu-i dau 5 stele este pentru că husa de silicon este destul de ușor de îndoit mai mult decât ar trebui și de tăiat, așa cum ni s-a întâmplat nouă. Deci, un sfat, manevrați husa cu grijă atunci când o încărcați.

    Tradus din Greacă ·
    0
  • Ασσιούλα
    5
    Ασσιούλα

    Pentru treaba pentru care am vrut-o, este excelentă. Am vrut-o pentru baie să ascult muzică în timp ce fac baie, se conectează ușor. Părțile care par a fi difuzoare nu sunt de fapt difuzoare, sunt doar decorațiuni. Sunetul vine din corpul negru al produsului. Bateria ține foarte mult timp, o am de 10 luni și nu am încărcat-o a doua oară încă. Am ascultat multe melodii și posturi de radio

    Tradus din Greacă ·
    0
  • Γιάννης Ζυμάρης
    3
    Γιάννης Ζυμάρης

    Pentru prețul său, se conectează ușor și nu pierde conexiunea (îl folosesc în mașină). Are o calitate decentă a sunetului (distorsionează înaltele când volumul este aproape de maxim, în timp ce lipsește bass-ul sesizabil). Nu este foarte tare. Cu un diametru de doar 6 cm, se potrivește în majoritatea suporturilor de pahare din mașină, iar înălțimea sa mică îl menține în loc chiar și în timpul virajelor.
    Pentru prețul său, este corect.
    Singurul lucru care îl face mediu este durata foarte scurtă a bateriei (3 ore), în timp ce îi ia același timp să se încarce.

    Tradus din Greacă ·
    0
  • 5
    Petros_Leyteriotis

    Este foarte bun, toată lumea din cartierul meu îl poate auzi.

    Tradus din Greacă ·
    2
  • 4
    yiota_kavadia

    0
  • Vezi toate

Descriere și specificații

Boxa portabilă Borofone BR1 Beyond redă sunet prin Bluetooth și dispune de radio. Poate fi încărcată prin USB și utilizată ca dispozitiv hands-free atunci când este conectată la un telefon mobil. De asemenea, acceptă redarea de pe un card MicroSD și conectarea prin cablu AUX de 3,5 mm.

  • Canale: 2.0
  • Putere RMS: 5 W
  • Durată maximă de funcționare: până la 3 ore
  • Radio: Da
  • Încărcare prin USB: Da
  • Hands-free: Da
  • Certificare de protecție: IPX5
  • Conectare prin cablu: AUX 3,5 mm, MicroSD
  • Conectare wireless: Bluetooth
  • Culoare: Albastru

Producător

Detalii producător

Avertismente și informații de siguranță

Detalii produs

Putere (RMS)
5 Lățime

Putere (RMS): 5


Difuzor potrivit în principal pentru utilizare în interior. Adesea, producătorii promovează valoarea maximă de vârf în scopuri impresionante, care nu este reprezentativă.
Canale
2 Canal

Canale

Canalele se referă la numărul și tipul de difuzoare individuale conținute în dispozitiv și sunt descrise de 2 numere separate printr-un punct. Primul număr se referă la câți difuzoare cu gamă completă (difuzoare pentru întreaga gamă de frecvențe) conține dispozitivul, în timp ce al doilea se referă la câți difuzoare de tip subwoofer (difuzoare specializate pentru frecvențe joase).

De exemplu, un difuzor cu 2.1 canale audio are 2 difuzoare obișnuite și 1 subwoofer.

Tehnologia difuzorului poate varia calitatea sunetului în funcție de producător. Ar fi bine să luați în considerare și puterea rms pentru a alege difuzorul potrivit pentru dumneavoastră.

2

Conțin 2 difuzoare pentru sunet stereo (sunet cu adâncime în comparație cu mono). Nu au un subwoofer pentru bas mai plin.
Culoare Full Face
Albastru
Greutate (gr)
352 gr.

Caracteristici și funcții

Ore de funcționare (maxim)
3 orele

Ore de funcționare (maxim)

Timpul maxim în care difuzorul poate funcționa redând muzică cu o încărcare completă și condiții ideale. (de exemplu, producătorul poate să-l fi măsurat la un volum scăzut)
Încărcare prin USB
Da

Încărcare prin USB

Difuzorul portabil poate fi încărcat printr-un cablu USB, de exemplu, prin conectarea la o bancă de putere.
Hands Free
Da

Hands Free

Ele pot funcționa ca hands-free atunci când sunt conectate la un telefon mobil.
Radio
Da
Iluminare LED
Nu

Iluminare LED

Acesta dispune de iluminare LED încorporată pentru o experiență estetică îmbunătățită. De exemplu, la unele difuzoare, iluminarea poate urmări muzica și poate schimba culorile și intensitatea în mod ritmic.
Certificare de protecție
IPX5

Certificare de protecție

Gradul de protecție împotriva prafului și a apei pe care dispozitivul îl are. Certificarea IP (rating de intrare) este urmată de două numere, unde primul descrie protecția împotriva prafului și al doilea protecția împotriva apei pe care dispozitivul o are (Dacă nu a fost certificat împotriva ceva, se folosește "X"). Trebuie menționat că absența certificării nu înseamnă neapărat că dispozitivul nu oferă protecție.

IPX5

Rezistență la stropi de apă sub presiune scăzută. Nu are certificare pentru protecția împotriva prafului.

Conectivitate

Conexiune prin cablu
AUX / 3,5 mm, MicroSD

Conexiune prin cablu

AUX / 3,5 mm

Conectați sunetul cu ajutorul clasicului conector "jack" de 3.5mm.

MicroSD

Capacitatea de a reda direct de pe o cartela de memorie MicroSD.
Conexiune wireless
Bluetooth

Conexiune wireless

Bluetooth
Conexiune wireless cu un dispozitiv care are și Bluetooth, cum ar fi PC-ul, laptopul, smartphone-ul sau tableta.

Tehnologie de conectivitate

Conexiune Stereo (TWS)
Nu

Conexiune Stereo (TWS)

Tehnologia True Wireless Stereo (TWS) permite conectarea wireless a boxelor prin Bluetooth, fără a folosi cabluri, pentru redarea unui sunet stereo autentic. Rețineți că, pentru conectarea cu succes, este necesară compatibilitatea software-ului (firmware-ului) sau a hardware-ului boxelor, deoarece versiunile diferite pot împiedica asocierea acestora.
AirPlay
Nu
Compatibil cu Auracast
Nu
JBL PartyBoost
Nu

Dimensiuni

Înălțime
6,5 cm
Lungime
18 cm
Adâncime
6,62 cm

Informații importante

Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.

Recenzii (9)

4,0
9
4.0
Adaugă un review
  1. 2
  2. 6
  3. 1
  4. 2 stele
    0
  5. 1 stea
    0
Adaugă un review
  • Raport calitate-preț
  • Conectivitate
  • Se potrivește confortabil în mașină?
  • Greutate
  • Calitatea sunetului
  • Calitatea construcției
  • Au un bas puternic?
  • Inky070
    4
    Inky070
    Această recenzie este despre culoare full face: Verde

    Ar trebui să-l avem cel puțin 3-4 ani, folosit în principal când facem baie. Sunetul este destul de bun, doar bass-ul nu este ideal, dar pentru prețul său, merită mai mult decât atât. Singurul motiv pentru care nu-i dau 5 stele este pentru că husa de silicon este destul de ușor de îndoit mai mult decât ar trebui și de tăiat, așa cum ni s-a întâmplat nouă. Deci, un sfat, manevrați husa cu grijă atunci când o încărcați.

    Tradus din Greacă ·
    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Greutate
    • Raport calitate-preț
    • Au un bas puternic?
    • Calitatea construcției
    Ai găsit util acest review?
  • Ασσιούλα
    5
    Ασσιούλα

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Negru

    Pentru treaba pentru care am vrut-o, este excelentă. Am vrut-o pentru baie să ascult muzică în timp ce fac baie, se conectează ușor. Părțile care par a fi difuzoare nu sunt de fapt difuzoare, sunt doar decorațiuni. Sunetul vine din corpul negru al produsului. Bateria ține foarte mult timp, o am de 10 luni și nu am încărcat-o a doua oară încă. Am ascultat multe melodii și posturi de radio

    Tradus din Greacă ·
    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Greutate
    • Calitatea construcției
    • Raport calitate-preț
    • Au un bas puternic?
    Ai găsit util acest review?
  • Γιάννης Ζυμάρης
    3
    Γιάννης Ζυμάρης

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Negru

    Pentru prețul său, se conectează ușor și nu pierde conexiunea (îl folosesc în mașină). Are o calitate decentă a sunetului (distorsionează înaltele când volumul este aproape de maxim, în timp ce lipsește bass-ul sesizabil). Nu este foarte tare. Cu un diametru de doar 6 cm, se potrivește în majoritatea suporturilor de pahare din mașină, iar înălțimea sa mică îl menține în loc chiar și în timpul virajelor.
    Pentru prețul său, este corect.
    Singurul lucru care îl face mediu este durata foarte scurtă a bateriei (3 ore), în timp ce îi ia același timp să se încarce.

    Tradus din Greacă ·
    • Greutate
    • Raport calitate-preț
    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Au un bas puternic?
    • Calitatea construcției
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă
    Petros_Leyteriotis
    Această recenzie este despre culoare full face: Verde

    Este foarte bun, toată lumea din cartierul meu îl poate auzi.

    Tradus din Greacă ·
    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Greutate
    • Calitatea construcției
    • Raport calitate-preț
    • Au un bas puternic?
    Ai găsit util acest review?
  • 4
    yiota_kavadia

    Achiziție verificată

  • 4
    tasos888

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Negru

  • 4
    gauros16

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Verde

    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Calitatea construcției
    • Raport calitate-preț
    • Conectivitate
    • Au un bas puternic?
    • Greutate
  • 4
    Kostantinos_Galanopoulos

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Turcoaz

    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Greutate
    • Raport calitate-preț
    • Calitatea sunetului
    • Calitatea construcției
    • Au un bas puternic?
  • 4
    george_nafplio

    Achiziție verificată

    Această recenzie este despre culoare full face: Negru

    • Se potrivește confortabil în mașină?
    • Calitatea sunetului
    • Greutate
    • Calitatea construcției
    • Raport calitate-preț
    • Au un bas puternic?
  • Inky070
    4
    Inky070

    Ar trebui să-l avem cel puțin 3-4 ani, folosit în principal când facem baie. Sunetul este destul de bun, doar bass-ul nu este ideal, dar pentru prețul său, merită mai mult decât atât. Singurul motiv pentru care nu-i dau 5 stele este pentru că husa de silicon este destul de ușor de îndoit mai mult decât ar trebui și de tăiat, așa cum ni s-a întâmplat nouă. Deci, un sfat, manevrați husa cu grijă atunci când o încărcați.

    Tradus din Greacă ·
    0
  • Ασσιούλα
    5
    Ασσιούλα

    Pentru treaba pentru care am vrut-o, este excelentă. Am vrut-o pentru baie să ascult muzică în timp ce fac baie, se conectează ușor. Părțile care par a fi difuzoare nu sunt de fapt difuzoare, sunt doar decorațiuni. Sunetul vine din corpul negru al produsului. Bateria ține foarte mult timp, o am de 10 luni și nu am încărcat-o a doua oară încă. Am ascultat multe melodii și posturi de radio

    Tradus din Greacă ·
    0
  • Γιάννης Ζυμάρης
    3
    Γιάννης Ζυμάρης

    Pentru prețul său, se conectează ușor și nu pierde conexiunea (îl folosesc în mașină). Are o calitate decentă a sunetului (distorsionează înaltele când volumul este aproape de maxim, în timp ce lipsește bass-ul sesizabil). Nu este foarte tare. Cu un diametru de doar 6 cm, se potrivește în majoritatea suporturilor de pahare din mașină, iar înălțimea sa mică îl menține în loc chiar și în timpul virajelor.
    Pentru prețul său, este corect.
    Singurul lucru care îl face mediu este durata foarte scurtă a bateriei (3 ore), în timp ce îi ia același timp să se încarce.

    Tradus din Greacă ·
    0
  • 5
    Petros_Leyteriotis

    Este foarte bun, toată lumea din cartierul meu îl poate auzi.

    Tradus din Greacă ·
    2
  • 4
    yiota_kavadia

    0
  • Vezi toate

Borofone