Această carte distruge multe mituri; contestă imaginarul social instituționalizat și contribuie la crearea unei noi societăți instituționalizate (Castoriadis), pe care o cere societatea contemporană postcapitalistă și postcomunistă.

Propune societatea cetățenilor printr-o democrație socialistă directă, autonomă și autogestionată, care astăzi nu există nicăieri, dar a existat în trecut.

Întreprinde o restaurare a Hellenismului, a Creștinismului și a Marxismului, într-o compunere fără precedent, dincolo de orice prejudecăți și rigidități ideologice.

(. . .) [Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]