Munca copiilor, așa cum este explicată într-un raport UNICEF (1997), este o problemă uriașă care afectează întreaga lume, nu doar țările în curs de dezvoltare. Majoritatea copiilor lucrează pe ferme, plantații sau în case, departe de inspectorii de muncă și de investigațiile mass-media. Educația este cheia pentru a ține copiii departe de locurile de muncă periculoase. Astăzi, în țările în curs de dezvoltare, numărul copiilor care nu frecventează școala depășește 400 de milioane. Mulți dintre acești copii încearcă să echilibreze cerințele școlii și muncii, în special fetele. Sophia, fetița de pe insulă, care a intrat în casa familiei Polychroniadis pentru a lucra, era un copil excepțional, talentat. Nu știu dacă doar asta a făcut ca lucrurile să ia o altă întorsătură decât de obicei în aceste cazuri, sau dacă membrii familiei Polychroniadis, Yiannis, Angeliki, cele trei fete ale lor, Krinio, Maraki și Vivi, chiar și noul bebeluș, au fost oarecum "responsabili" pentru că nu puteau vedea un "mic servitor" într-o fetiță de șapte ani.... [Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]